Автор: Виолета Цолова

Баската авторка Аранча Уретабиская между журналистиката и литературата

  Кои са баските? С какво се различава тяхната култура от испанската? Колко жени има в баската литература? – това са част от въпросите, на които отговори испанската писателка Аранча Уретабиская при гостуването си в Литературен клуб „Перото“ на 27 март 2018г. Повод за срещата е представянето на книгата ѝ – Червената тетрадка, на български език. Марин Бодаков модерира дискусията, а Мария Пачкова осъществи превода в реално време. Аранча Уретабиская и Червената тетрадка ни предоставят рядката възможност да се докоснем до автентичната баска култура, представена в разказ от първо лице. Със стъпването си на българската сцена, Червената тетрадка допълва спектъра от култури...

Read More

RASSIM®: Защо Господ ме е сложил в България?

Още един съвременен български художник е представен на престижно арт изложение в Съединените щати. Известният с провокативното си творчество и нестандартна техника – RASSIM®, е включен в The Armory Show в Ню Йорк с творбата ЕНГРАМА I, 2010г. Това негово постижение стана повод за срещата ни, но съвсем неочаквано попаднахме сред олизани скулптури, философски размисли за изкуството като начин да търсиш себе си и разкази за знаменитата група XXL и тяхната революция в изкуството. Все теми, които сами говорят красноречиво за създателя на ЕНГРАМА I без да има нужда от друго представяне. Разговорът започнахме с въпроса дали счита включването на...

Read More

Жеравна и Мелник греят в новата изложба на Иван Михайлов-Жани

На 19 март 2018г., понеделник, в галерия-книжарница София Прес бе откриването на изложбата на Иван Михайлов – Жани. 33 – те творби, които показва за пръв път, ще останат в галерията до 30 март. Пейзажите представят къщи в Жеравна, етюди от Мелник, родната къща на Йордан Йовков и Женада, панорама от Мелник и други картини от живописните български места. За изобразяването им худжникът е използвал най-вече техниката гваш и по-малко маслени бои върху платно. Цветовете са пъстри, жизенени и ярки, а линиите – впечатляващо правилни, но все пак примамващи въображението да се активира и включи в играта, която сякаш...

Read More

Любен Зидаров: Целият ми живот премина в ателието

Ако попаднете в галерия Нюанс от 14. март до 4. април ще се изправите пред труден и изкушаващ избор, защото чрез своите картини Любен Зидаров Ви предлага разходка във Вечния Монмартър, в Сен Жермен или по Плас Пигал. Но най-вече във въображението му, прокрадващо се иззад всеки ъгъл на нарисуваните пейзажи. Накъдето и да поемете – към Латинският квартал, На воаяж, На кафе при Сюзан Валадон или ще останете на На сто крачки от Сена, със сигурност ще се потопите в Бяла хармония. Но внимавайте да не попаднете в капана на авторовите Разменени младости, които въпреки различните Епохи, които отразяват,...

Read More

Светлин Гугов: От Плевен са ми предлагали фалшификати на Димитър Казаков-Нерон

Картина: Димитър Казаков Защо българските автори са толкова евтини и не се пласират добре в чужбина, как са сформирани успешните колекции и има ли фалшификати на пазара? За отговор на тези въпроси разговаряхме с директора на галерия „Стил“ – Светлин Гугов. Когато го питаме за състоянието на българския пазар в момента, той го характеризира като слаб и регионален. Сравнява го с този през 1996г., когато цените са били не просто високи, а дори завишени. Причината за това са банки-пирамиди, които давали голяма част от парите на хората, включили се в порочната практика, за изкуство. Впоследствие фалирали, а пазарът тръгнал...

Read More

Избор на редактора