Преводи
Водещи новини / България / Избор на редактора / Издание / Изкуство / Кино / Култура / Литература / Любопитно / Общество / Подбрани - Литература / Преводи / Разкази / Световни новини / София / Фестивали / Чуждестранни автори

Излезе книгата „Единайсетият час“ на Салман Рушди

- by redactor

На 25 септември 2026 излезе за от печат „Единайсетият час“ – квинтет от разкази на световноизвестния писател Салман Рушди в превод на Надежда Розова. Неподражаемият език на автора, който има …

Излезе книгата „Единайсетият час“ на Салман Рушди Прочетете още
България / In memoriam / Водещи новини / Изкуство / Историческо изследване / История / Култура / Културно наследство на България / Литература / Литературна история / Научно изследване / Общество / Подбрани - Литература / Поезия / Портретна статия / Преводи

Александра Куманова: Патриархът на компаративистиката, ерудитът – Рицар на естетиката: „Любов отвъд смъртта” (Петър Велчев)

- by redactor

І. ОСМОЗА НА РАЦИОНАЛНОТО И ИДЕАЛНОТО: INTENTIO „Личността е ценност, стояща по-високо от държавата, нацията, човешкия род, природата, и тя, по същество, не влиза в този ред. Единството и ценността …

Александра Куманова: Патриархът на компаративистиката, ерудитът – Рицар на естетиката: „Любов отвъд смъртта” (Петър Велчев) Прочетете още
България / Изкуство / Литература / Любопитно / Подбрани - Литература / Преводи / Роман / Чуждестранни автори

Дориан Грей чете романа скандал „Наопаки“. Книгата повлиява не само Оскар Уайлд, но и Камю, и Сартр

- by redactor

„Наопаки” от Жорис-Карл Юисманс – романът скандал, библия на декаденството и дендизма, излиза в ново издание на „Персей“. Това е романът, вдъхновил Оскар Уайлд да напише „Портретът на Дориан Грей”, …

Дориан Грей чете романа скандал „Наопаки“. Книгата повлиява не само Оскар Уайлд, но и Камю, и Сартр Прочетете още
Изкуство / Избор на редактора / Литература / Преводи / Роман / Чуждестранни автори

„Кралят“на Том Егеланд е новият хит в жанра на трилъра

- by redactor

За мафията Ндрангета и тъмната страна на успеха разказва Том Егеланд „Кралят“ е новият хит в жанра на трилъра на популярния писател Един от най-четените автори – норвежецът Том Егеланд, …

„Кралят“на Том Егеланд е новият хит в жанра на трилъра Прочетете още
България / Водещи новини / Издание / Изкуство / Литература / Любопитно / Новела / Общество / Подбрани - Литература / Преводи / Четене / Чуждестранни автори

„Колибри“ предлага на българските читатели специално издание на „Декамерон“

- by redactor

„Колибри“ предлага на българските читатели специално издание на „Декамерон“ (288 стр., цена с 11% отстъпка: 24.03 евро/47.00 лв., твърди корици) с илюстрации на Ясен Гюзелев. Преводът е дело на Никола …

„Колибри“ предлага на българските читатели специално издание на „Декамерон“ Прочетете още
България / Българите по света / Журналистика / Избор на редактора / Изкуство / Литература / Любопитно / На Балканите / Подбрани - Литература / Преводи / Чуждестранни автори

Огнян Стамболиев “Да превеждаш за сцената е винаги вълнуващо”

- by redactor

Театроведката Кева Апостолова разговаря с критика и преводача Огнян Стамболиев (преводач, критик, автор на книги) е роден в Русе, където живее и работи. Издал е книги с преводи на Йонеско, …

Огнян Стамболиев “Да превеждаш за сцената е винаги вълнуващо” Прочетете още
България / Антология / Водещи новини / Дебати / Издание / Изкуство / Култура / Литература / Любопитно / Международни контакти / Общество / Подбрани - Литература / Поезия / Преводи / Разкази / Световни новини / София / Съюзен живот / Чуждестранни автори

Дебат за преводаческия труд се състоя в Българския културен център – София

- by redactor

На снимката: От ляво надясно: Максим Максимов, Анжела Димчева, Христо Славов, Хайри Хамдан, Весела Люцканова, Георги Чаталбашев, Данило Манера, Катя Кремзер, Здравка Евтимова, Надя Попова, Елена Кирова, проф. д-р Сава …

Дебат за преводаческия труд се състоя в Българския културен център – София Прочетете още
България / Водещи новини / Издание / Изкуство / История / Литература / Любопитно / Общество / Преводи / Премиера / Роман / София / Чуждестранни автори

Ново издание на „Мандарините“, неоспоримия шедьовър на Симон дьо Бовоар

- by redactor

ИК „Колибри“ предлага ново издание на романа „Мандарините“, шедьовъра на голямата френска писателка Симон дьо Бовоар, публикуван през 1954 година. Написан на ясен език, психологически проникновен, същевременно лишен от маниерност …

Ново издание на „Мандарините“, неоспоримия шедьовър на Симон дьо Бовоар Прочетете още
България / Водещи новини / Изкуство / Литература / Преводи / Роман / Чуждестранни автори

„Дъщерите на прислужницата“ в книжарниците от 30 януари

- by redactor

ДЪЩЕРИТЕ НА ПРИСЛУЖНИЦАТА СОНСОЛЕС ОНЕГА Има истории, които остават скрити векове наред, а заслужават да бъдат разказани. „Дъщерите на прислужницата“ е тъкмо такава история – завладяваща семейна драма, изпълнена с …

„Дъщерите на прислужницата“ в книжарниците от 30 януари Прочетете още
България / Водещи новини / Годишнина / Изкуство / Култура / Културно наследство на България / Литература / Любопитно / Мемоарна литература / На тази дата / Общество / Подбрани - Литература / Поезия / Преводи / Световни новини / Стихотворения / Съюзен живот / Чуждестранни автори

“Златната монета”: Спомен на Огнян Стамболиев за Пенчо Симов

- by redactor

40 години без големия български преводач Пенчо Симов беше от онези не твърде често срещани днес хора, които, извършили едно или друго значително културно дело, не смятат, че имат в …

“Златната монета”: Спомен на Огнян Стамболиев за Пенчо Симов Прочетете още