Център за книгата организира среща с преводачката на книгите за Хари Потър.
Срещата ще бъде на 05 декември 2019 г. от 14.30 ч. в книжарницата на корпус I в Нов български университет. Водеща на събитието е гл. ас. д-р Милка Хаджикотева.
За изкуството на превода, за ролята и образа на преводача, за докосването до автора и още много други отговори на въпроси ще се търсят по време на разговора с Мариана Екимова-Мелнишка, преводач на книгите „Хари Потър и затворникът от Азкабан“, „Хари Потър и Стаята на тайните“ и „Хари Потър и Огненият бокал“. Отвъд превода, Мариана Мелнишка работи като журналист и преподавател по английски език в Нов български университет. В събитието ще участва и Велизара Добрева, изпълнителен директор на издателство „Егмонт“, издало всичките седем книги на Хари Потър. Тя е и председател на асоциация „Българска книга“.
По време на срещата ще бъде проведено състезание по превод, а победителите ще получат награди от издателство „Егмонт“.
