Нова антология на българската поезия в Индия

В град Кууч Бихар (Cooch Behar), Западен Бенгал, Индия, излезе мини антология със стихове на български поети в превод на английски език. Сборникът е озаглавен „Българска антология“ и е посветен на Христо Ботев, както е видно от корицата. Творбите са от съвременните автори Боян Ангелов, Надя Попова, Атанас Капралов, Стоянка Боянова, Минко Танев, Мая Панайотова, Елисавета Шапкарева, Анжела Димчева, Александра Ивойлова. Изданието е отпечатано във Великобритания и се разпространява от Amazon. Съставител и редактор е известният поет и мислител на Индия Сурав Саркар, който е голям почитател на Христо Ботев. През последните десетина години Саркар популяризира в Индия избрани национални литератури, издава и тематични поетични сборници: пролетна, лятна, есенна и зимна антология, сборници за тишината, детството, природата, Сахара, климатичните промени, любовта… Издал е дори антологии от стихове, посветени на Майка Тереза и Нелсън Мандела. Най-значимото му дело е Cooch Behar Anthology (2022) – 546 стр. поезия от цял свят. В нея присъстват поети от пет континента, а целта на съставителя е да вдъхнови хората в днешното трудно време и да обедини творците да отправят послание за единство по целия свят.